I legni
| Il legno da sempre elemento primario ai fabbisogni umani. Ottimo componente strutturale, per le proprie qualità: resistenza, malleabilità, sicurezza e durevolezza oltre che decorativo, caloroso e piacevole… Fonte da sempre di questi impieghi, ora il recupero di questi elementi strutturali per ricollocamenti di pregio in nuovi habitat diventa un’apertura nel tempo dove il legno antico continua a vivere. Wood, throughout history the prime material for satisfying the needs of Mankind An excellent structural component, thanks to its strength, malleability, safety and durability. Not to mention its decorative qualities, warmth and beauty… A readily available resource for such uses, today the recovery of old structural wooden items and their re-use for prestigious details in new habitats opens up the past, giving new life to antique wood. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
I Nostri legni
Il legno da sempre elemento primario ai fabbisogni umani.
Ottimo componente strutturale, per le proprie qualità:
resistenza, malleabilità, sicurezza e durevolezza oltre che decorativo, caloroso e piacevole…
Fonte da sempre di questi impieghi, ora il recupero di questi elementi strutturali per ricollocamenti di pregio in nuovi habitat diventa un’apertura nel tempo dove il legno antico continua a vivere.
Wood, throughout history the prime material for satisfying the needs of Mankind
An excellent structural component, thanks to its strength, malleability, safety and durability. Not to mention its decorative qualities, warmth and beauty… A readily available resource for such uses, today the recovery of old structural wooden items and their re-use for prestigious details in new habitats opens up the past, giving new life to antique wood.
Rovere Antico - Antique Oak
In questi legni duri, i segni del tempo hanno lasciato tracce ben evidenti, sfumature e tonalità emerse dalle diverse condizioni ambientali subite, oltre a tracce di tarlo, fori di staffe e chiodi di ferro; rinnovati e protetti da oli e cere naturali, dall’aspetto caldo o cereo.
The signs of time in these hardwoods have left noticeable marks and changes in colour and tone as a result of different environmental conditions, plus the signs of woodworm and old iron brackets and nails. Fully restored and protected by natural oils and waxes, for a warm rustic or waxed look.
Olmo Antico - Antique Elm
In questi legni duri, i segni del tempo hanno lasciato tracce ben evidenti, sfumature e tonalità emerse dalle diverse condizioni ambientali subite, oltre a tracce di tarlo, fori di staffe e chiodi di ferro; rinnovati e protetti da oli e cere naturali, dall’aspetto caldo o cereo.
The signs of time in these hardwoods have left noticeable marks and changes in colour and tone as a result of different environmental conditions, plus the signs of woodworm and old iron brackets and nails. Fully restored and protected by natural oils and waxes, for a warm rustic or waxed look.
Abete Antico - Antique Fir
La patina di questo tavolato di Abete evidenzia l’usura subita nel tempo, i fori di chiodi, le tracce di insetti e tarli sono la prova dei tempi passati; rigenerato con finiture ad olio e cere naturali che ne mantengono l’autenticità.
The surface of these Fir planks stresses the wear caused by time. The holes left by old nails and the traces of insects and woodworm prove their genuine age. Natural oils and waxes revive the wood, while keeping its authenticity.
Teak Antico - Antique Teak
È tra le specie legnose più compatte e durevoli al mondo, grazie alle proprie caratteristiche di resistenza, duttilità, sopportabilità e bellezza, risultando un legno eccellente per le applicazioni più diverse. Accuratamente restaurato e mantenuto ad olio e cera naturale, per evidenziare le proprie caratteristiche originali.
Teak is one of the world’s hardest and most durable woods. Thanks to its strength, ductility, endurance and beauty, teak is perfect for a wide range of applications. Painstakingly restored and treated with natural oils and wax to enhance the natural qualities.
Cat_CategorieSorelleTitle
Categorie simili: